-
1 immediate notification
немедленное (незамедлительное) оповещение
извещение (о заболевании)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immediate notification
-
2 immediate notification
Вычислительная техника: немедленное оповещениеУниверсальный англо-русский словарь > immediate notification
-
3 immediate notification
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > immediate notification
-
4 immediate notification
English-Russian information technology > immediate notification
-
5 immediate notification report
Техника: отчёт по немедленному уведомлениюУниверсальный англо-русский словарь > immediate notification report
-
6 immediate notification report
Engineering: INRУниверсальный русско-английский словарь > immediate notification report
-
7 event requiring immediate notification
Клинические исследования: ERIN, явление, требующее немедленного уведомления ( спонсора)Универсальный англо-русский словарь > event requiring immediate notification
-
8 event requiring immediate notification
Clinical trial: ERINУниверсальный русско-английский словарь > event requiring immediate notification
-
9 notification
- официальное извещение
- нотификация
- извещение (обязательное, немедленное)
- извещение
- заявление
заявление
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
извещение
уведомление
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
извещение (обязательное, немедленное)
Официальное сообщение о заболевании событии в сфере здоровья.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
нотификация
Последняя стадия международной координации частотной заявки, на которой осуществляется выделение орбитальных позиций для геостационарных НА и регистрация частотных присвоений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
нотификация
Уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя об опротестовании выданного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
официальное извещение
уведомление
нотификация
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
notification
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2619]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notification
-
10 immediate
- непосредственный
- извещение (обязательное, немедленное)
извещение (обязательное, немедленное)
Официальное сообщение о заболевании событии в сфере здоровья.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
непосредственный
ближайший
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immediate
-
11 немедленное (незамедлительное) оповещение
немедленное (незамедлительное) оповещение
извещение (о заболевании)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > немедленное (незамедлительное) оповещение
-
12 Verständigung
f1. auch TELEF. etc. communication2. (Übereinkunft) understanding, agreement; es kam zu einer / keiner Verständigung an / no agreement was reached3. (Benachrichtigung) notification; um umgehende Verständigung bitten ask for immediate notification ( oder to be notified immediately)* * *die Verständigungcommunication* * *Ver|stạ̈n|di|gungf -, (rare) -en1) (= Benachrichtigung) notification, advising2) (= das Sichverständigen) communication no indef art3) (= Einigung) understanding, agreement* * *Ver·stän·di·gung<-, -en>die \Verständigung am Telefon war schlecht the telephone line was badmit jdm zu einer \Verständigung kommen [o eine \Verständigung erzielen] (geh) to reach an agreement with sb* * *die; Verständigung, Verständigungen1) notification2) (das Sichverständlichmachen) communication no art.3) (Einigung) understanding* * *2. (Übereinkunft) understanding, agreement;es kam zu einer/keiner Verständigung an/no agreement was reached3. (Benachrichtigung) notification;um umgehende Verständigung bitten ask for immediate notification ( oder to be notified immediately)* * *die; Verständigung, Verständigungen1) notification2) (das Sichverständlichmachen) communication no art.3) (Einigung) understanding* * *f.understanding n. -
13 ERIN
1) Военный термин: Electronic Radio Intercept Network (USCS)2) Ветеринария: Environmental Resources Information Network (Australia)3) Вычислительная техника: Environmental Resources Information Network (Australien, Netzwerk)4) Клинические исследования: event requiring immediate notification, явление, требующее немедленного уведомления ( спонсора) -
14 Erin
1) Военный термин: Electronic Radio Intercept Network (USCS)2) Ветеринария: Environmental Resources Information Network (Australia)3) Вычислительная техника: Environmental Resources Information Network (Australien, Netzwerk)4) Клинические исследования: event requiring immediate notification, явление, требующее немедленного уведомления ( спонсора) -
15 INR
1) Медицина: international normalization ratio, international normalized ratio, МНИ, международный коэффициент нормализации, международный нормализационный индекс, МНО, международное нормализованное отношение2) Военный термин: Iceland NATO Radars, Imager Navigation And Registration, interference-to-noise ratio, Bureau of Intelligence and Research (State Department)4) Сокращение: inner5) Физиология: Intermittent, Interval6) Иммунология: International Normalised Ratio7) Банковское дело: индийская рупия (Indian rupee)8) Инвестиции: Indian rupee -
16 ERIN
Clinical trial: event requiring immediate notification -
17 немедленное оповещение
Information technology: immediate notificationУниверсальный русско-английский словарь > немедленное оповещение
-
18 отчёт по немедленному уведомлению
Engineering: immediate notification reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по немедленному уведомлению
-
19 явление, требующее немедленного уведомления (спонсора)
Clinical trial: ERIN, event requiring immediate notificationУниверсальный русско-английский словарь > явление, требующее немедленного уведомления (спонсора)
-
20 явление, требующее немедленного уведомления
Clinical trial: (спонсора) ERIN, (спонсора) event requiring immediate notificationУниверсальный русско-английский словарь > явление, требующее немедленного уведомления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Notification system — A modern notification system is a combination of software and hardware that provides a means of delivering a message to a set of recipients. For example, notification systems can send an e mail when a new topic has been added to Wikipedia. The… … Wikipedia
notification — noun ADJECTIVE ▪ formal, official ▪ email, written ▪ immediate ▪ advance, prior ▪ … Collocations dictionary
immediate — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ The effect seems immediate. ADVERB ▪ almost ▪ The painkillers brought almost immediate relief … Collocations dictionary
Verbreitung von H5N1 — Die Ausbreitung von Influenza A/H5N1, des bekanntesten hoch pathogenen Erregers der so genannten Vogelgrippe von Südostasien nach Europa, wurde seit 1996 sowohl von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als auch von der Weltorganisation für… … Deutsch Wikipedia
USA PATRIOT Act — Full title Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 Acronym USA PATRIOT Act, also Patriot Act Enacted by the 107th United States Congress … Wikipedia
Mobile telephony — Mobile phone tower Mobile telephony is the provision of telephone services to phones which may move around freely rather than stay fixed in one location. Mobile phones connect to a terrestrial cellular network of base stations (cell sites),… … Wikipedia
Echo (phenomenon) — In audio signal processing and acoustics, an echo (plural echoes) is a reflection of sound, arriving at the listener some time after the direct sound. Typical examples are the echo produced by the bottom of a well, by a building, or by the walls… … Wikipedia
Consumer Bill of Rights — Before the mid twentieth century, consumers were without rights with regard to their interaction with products and commercial producers. Consumers had little ground on which to defend themselves against faulty or defective products, or against… … Wikipedia
BTJunkie — Infobox Website name = BTJunkie favicon = caption = url = http://btjunkie.org type = Torrent index registration = Free owner = author = launch date = BTJunkie is an advanced BitTorrent search engine. It uses a web crawler (similar to Google) to… … Wikipedia
A/H5N1 — Vogelgrippe ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Viruserkrankung der Vögel, hervorgerufen durch Influenzaviren. Die Bezeichnung Vogelgrippe ist unscharf: Damit ist einerseits der in der veterinärmedizinischen Literatur und in der… … Deutsch Wikipedia
H1N5 — Vogelgrippe ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Viruserkrankung der Vögel, hervorgerufen durch Influenzaviren. Die Bezeichnung Vogelgrippe ist unscharf: Damit ist einerseits der in der veterinärmedizinischen Literatur und in der… … Deutsch Wikipedia